When Seattle homeowners realize their current home no longer fits their needs, whether it is welcoming aging parents, creating space for a growing family, or simply wanting more breathing room, the first instinct is often to think bigger. “We’ll just build up,” they say, “like our neighbors did.”...